PIFF2008 썸네일형 리스트형 [PIFF 추천작] 자막팀 X-file에 들어있는 39편의 영화들 2008/09/25 13:30 자막팀 추천 영화 39편을 공개한다. 며칠전 입수한 자막팀 추천작은 영화제 스태프들만이 볼 수 있는 내부자료다. 운좋게 입수했다. 에는 기사 분량상 22편만 공개할 수밖에 없었다. 이 작품들은 한국영화를 제외한 자막팀이 번역작업을 맡았던 외국작품들에 한정된다. 그래서 섹션으로 구분하면 '아시아영화의 창'과 '월드시네마'가 많다. 작품에 있는 코멘트는 자막 작업자들이 남긴 촌평이다. 각자가 몇개씩 추천했는데 겹치는 작품은 3작품이었다. 일본영화 와 프랑스 영화 , 독일 영화 . 이 작품들에는 두사람의 평이 들었다. 이들 작품들의 예매분은 거의 매진된 상태. 표를 확보하지 못한 분들은 현매를 노려봐야 할 것 같다. ★개막작 감독 루스템 압드라쉐프 / 2008 / 카자흐스탄 / 개막작 순간 순간 코끝을 찡하게.. 더보기 이전 1 다음
